Freelancing 2026-08-17
¿Cómo facturar a un cliente en otra moneda?
Qué moneda usar para facturar, el texto del tipo de cambio a incluir y cómo evitar que el movimiento de divisas afecte su margen entre la factura y el pago.
Facturar en la moneda de un cliente le ayuda a cerrar negocios; facturar en la suya protege su margen. Puede lograr la mayor parte de ambos si la factura está redactada correctamente.
Qué debe incluir una factura en otra moneda - El monto y la moneda a pagar, indicados sin ambigüedades (p. ej., 'USD 2,400'). - El tipo de cambio utilizado y su fecha, si cotizó en otra moneda. - Una nota indicando que las cifras de conversión son indicativas y que la moneda facturada es la que prevalece. - Los detalles de su banco o cuenta receptora en esa moneda, cuando sea posible.
Reduzca la brecha Plazos de pago cortos reducen la exposición al riesgo cambiario. Catorce días de movimiento de divisas son mucho más económicos que sesenta.
El generador de facturas en /money añade la nota de conversión automáticamente usando la tasa de hoy.
Traducción automática. La versión en inglés es la de referencia.